• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: для меня, филолуха (список заголовков)
23:35 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
25.10.2016 в 22:21
Пишет Легионер в отставке:

Гамлетище
(c) Красная Бурда

(трагедия В. Шекспира в переводе К.И.Чуковского)

1.
Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Данию
В Данию гулять!
В Дании убийства,
В Дании злодейства,
В Дании трагедии
У каждого семейства!
Будут вас травить,
Призраком пугать,
Не ходите дети
В Данию гулять!

***
Но папочка с придворными
Уснули вечерком,
А дядя Клавдий к папочке
С бутылочкой бегом.

читать дальше

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

13:56 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
20.10.2016 в 03:47
Пишет Сурт:

Г.Ф. радостно махает щупальцами




читать дальше

URL записи

@темы: В О И С Т И Н У !!!, для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

10:06 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
10.10.2016 в 17:54
Пишет Б. и Д.:

Патрик "У меня и другие книжки есть" Зюскинд
Клайв "Давайте лучше нарисую" Баркер
Стивен "Дорогой, пришли счета, у меня ПМС,, в кладовке монстр" Кинг
Джек "Ищу вписку" Керуак
Джек "Fuck GPS!" Лондон
Фредерик "У вас что-то белое под носом" Бегбедер
Брет "Hugo Boss, Lacoste, Christian Dior, ТОПОРОМ ПО ЕБАЛУ НА, Nivea, Versace" Истон Эллис
Чак "Наверни" Паланик
Мишель "Сходил в душ, забыл помыться" Уэльбек
Харуки "Пока ты самокопал" Мураками
Паоло "Ведь я этого достойна!" Коэльо
Умберто ""Розенкрейцеры" за 1000" Эко
Дэн ""Розенкрейцеры" за 100" Браун
Нил "Для детей пенсионного возраста" Гейман
Говард "10 пропущенных вызовов от Ктулху" Лавкрафт
Карлос "Съешь еще этих мягких мексиканских кактусов да выпей текилы" Кастанеда
Рэй "А я хочу, а я хочу опять, по крышам бегать, НЛО гонять" Бредбери
Эрих "Мария" Ремарк
Джордж "Да пишу я, пишу!" Мартин
Джоан "Ну хоть что-то читают" Роулинг

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

13:43 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
16.01.2016 в 00:00
Пишет fire-dragon:

15.01.2016 в 17:36
Пишет Ingris:

Грибоедовское
Кстати, сегодня 221 год со ДР Александра Сергеевича Грибоедова, так что...

(с) BobSon
Сильно жаль, что в школе не проходят биографию Грибоедова. Ведь Грибоедов - не@бический тролль 80 левела.
читать дальше

Резюме:
В литературном плане, Сергеич - что-то около 30% Пушкина (что весьма нехило).
В военно-политическом плане - эквивалент 3-х авианесущих ударных групп.



URL записи

URL записи

@темы: так,посмеяться, для меня, филОЛУХа, В О И С Т И Н У !!!, Grammatik macht frei!

12:16 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
Конёк-Горбунок

Да, я в курсе, что это надругательство, извращение и вообще.
Но забавная же мысль: Вот Иван, знчит, прежде, чем прыгать, не молится, не осеняет себя крестом, а просит позвать к себе коня-инвалида, страшное чудище с волшебной силой, которая бывает либо у бога, что при таком облике вряд ли, либо у черта. И вот, значится, это дьявольское отродье помогает Ивану выйти невредимым из котлов. А царь, который помимо прочего ещё и перекрестился, естественно, как и положено, варится. (И да, что там про грешников, которые варятся в котлах?). После чего царица, басурманская, к слову сказать, девица, что тоже не делает ей чести перед богом подозрительно быстро хватает Ивана и женит на себе. И так вот дальше королевство живёт под правлением басурманской царицы и человека, якшающегося с нечистым.

Не, на самом деле я в курсе, что это бред. Но меня это повеселило.

@темы: для меня, филОЛУХа, личное, любопытно же!, так,посмеяться

13:38 

lock Доступ к записи ограничен

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:42 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
06.05.2015 в 07:07
Пишет Элнен:

Сказка валлийская про странных парней из Ирландии)
Дублирую из "Spiorad Ceilteach" для здешней публики
Доярка и моряк
Давным-давно женщины и девушки Кардиффа ходили на пристань, чтобы продавать пахту морякам, уходившим в море. Иногда на причале стояли дюжины бидонов с прохладным молоком, так велик был спрос на него. Среди тех девушек, которые продавали молоко, однажды появилась девчушка из Карфиллии, которая преодолела очень длинный путь, везя бидоны в повозке. Бронуэн Дафис было имя этой девчушки, и стояла она рядом со своей повозкой и пела проходящим мимо о том, насколько прекрасен ее товар.
«Свежая пахта! Подходите и попробуйте мои сливки и масло, мое молоко и сыр! Кто же купит мою свежую пахту?»
У нее был чарующий голос и хорошенькое лицо и прекрасная фигура, и многие моряки останавливались, чтобы купить у нее пахту. А чуть дальше стоял пришвартованный корабль из Ирландии в ожидании полной разгрузки. Один из моряков услышал голос Бронуэн и подошел узнать цену на ее пахту.
«Пенни за литр, — ответила она и взглянула на него с улыбкой. — Лучше цены вам тут не сыскать».
«Может быть, ты и права, — засмеялся он. — Я беру. Дай мне целый литр, ведь я так соскучился по вкусу пахты, пока был в море. К тому же я ужасно хочу пить».
И он прямо на глазах у Бронуэн выпил весь литр залпом. Когда он допил, то отдал ей чашу. И так как он стоял ниже нее на пристани, а она на повозке, то он дотянулся и вытер рот кончиком ее фартука.
«Спасибо», — сказал он, поклонился и ушел.
Вместо того чтобы в гневе закричать на него (на что она имела полное право), Бронуэн медленно спрыгнула со своей повозки и последовала за моряком вниз по улице. Она оставила свою лошадь и свою повозку и бидоны позади. Остальные доярки пытались остановить ее, но безрезультатно. Куда бы ни пошел моряк, Бронуэн следовала за ним — в мясную лавку, в магазин с фруктами или в пивную. Молва о произошедшем наконец дошла до брата Бронуэн, который работал на причале. Он зашел в пивную, где его сестра тихо стояла за моряком, сидящим за барной стойкой.
«Бронуэн, сейчас же иди сюда», — позвал он ее. Но девушка ничего не ответила. Она даже не повернула голову.
«Бронуэн, это же я, Оуэн. Я пришел забрать тебя домой».
Но молодая доярка все так же ничего не отвечала. Наконец, ее брат подошел к ней сзади, достал нож и перерезал ленты фартука. И как только фартук упал на пол, девушка начала оглядываться с удивлением и замешательством на лице.
«Оуэн, — сказала она. — Что ты тут делаешь? Что я тут делаю?»
Без лишних слов он поднял фартук и закинул его в печку. Он стоял и смотрел, как догорают последние нитки и превращаются в пепел. Затем он развернулся, чтобы разделаться с моряком, но таинственный молодой человек пропал. И никто даже не видел, как он выходил.

изображение

URL записи

@темы: давайте будем стадом,чур я в стаде РыженькихРадостныхРысей!!, для меня, филОЛУХа, любопытно же!

14:18 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
27.10.2014 в 13:00
Пишет He Bi Shi:

27.10.2014 в 15:26
Пишет Taho:

карты слов
carte-ethymologie-mot-europe-01-900x735

читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: Grammatik macht frei!, для меня, филОЛУХа

20:06 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
Стихи Роберта Бернса в переводе Александра Дольского



В красавицу Мэри всем сердцем влюблён

К отцу с этой вестью направился Джон.

"Отец, раздели мою радость со мной,

Назвать собираюсь я Мэри женой",

У юноши взор нежной страстью горит,

Но сыну со вздохом отец говорит:

"За матерью Мэри лет двадцать назад

Ухаживал я, признаюсь, виноват.

Ты свадебных планов, сыночек, не строй

Тебе ведь приходится Мэри сестрой".

Ужасным известьем таким поражён,

Два месяца был в огорчении Джон.

Но Клару увидел, и так полюбил,

Что все огорченья свои позабыл.

С весёлым лицом он приходит к отцу:

"С любимою Кларой иду я к венцу".

"Опять неудача, - ответствует тот, -

Пошёл уж с тех пор девятнадцатый год,

Короче, открыть мою тайну пора:

И Клара увы, тебе тоже сестра",

Ужасным известьем таким поражён,
Полгода от девушек прятался Джон,

Но Кэт он увидел и так полюбил,

Что все огорченья свои позабыл.

Одна лишь забота тревожит его:

Вдруг снова отыщет папаша родство,

И матери всё рассказав про отца,

"Так что же мне делать?" - вскричал он в сердцах.

Ужели бежать из родного села?

Сыночек расстроен, а мать весела:

"Женись на ком хочешь, сынок, ничего,

Не слушай отца, ты ведь сын не его!"

@темы: для меня, филОЛУХа, стихи, так,посмеяться

12:43 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
23.07.2014 в 12:05
Пишет Легионер в отставке:

Три коробки
Оригинал взят у [info]kit_the_fox
в Три коробки

Три коробки
Придумал такой вот прием для проработки персонажей, как раз для тех, кому не совсем удается описать их словами. Такое бывает – вроде видишь персонажа у себя в голове, но на вопросы «а каков он?» отвечаешь «Ну, как обычно». А как для вас обычно? Читатель ведь не в курсе. Вот для того, чтобы как-то внести ясность, я и предлагаю такую игру тем, кто захочет в нее поиграть.

Представьте себе вашего персонажа. Идет он по своим делам, где бы он ни был (в городе, в лесу, на пиратском бриге), ему ничто не угрожает, он ни к чему не стремится, ему хорошо. По сути дефолтный экран создания персонажа. Вот только он немного проголодался.
И тут, с бухты-барахты, перед ним появляется коробка. Волшебным образом, или кто-то приволок, или это акция такая рекламная – не суть важно. Важно то, что ему говорят, мол, поздравляем, вы хотели есть, ну так получайте. На халяву, гарантированно и без подвоха. Ибо эта коробка содержит жратву, любую по вашему желанию, и все, что ему нужно сделать – высказать это пожелание.
Но есть ряд правил. Во-первых, герой обязан сформулировать свое пожелание словесно, а не «типа того это» (если немой, то хотя бы в уме своем составить оное). Во-вторых, он должен обязательно что-то выбрать, да чтобы соответствовало условиям. Да, и есть условия.

Первое условие– ему сейчас же дадут всё, что он захочет съесть. Вот прямо сейчас. И стол накрыт, и вообще. Он просто должен прислушаться к своим желаниям (понять, от чего у него слюньки-то текут) и оформить заказ. Важно, чтобы после этого угощения герой почувствовал, что наелся.

Второе – в качестве бонуса, ему дадут в дорогу маленькую коробочку, в которую положат то, что он решит взять про запас. Снэк какой-нить. Долго хранить хавчик в коробке вредно для хавчика, и посему предполагается, что он потребит этот снэк сегодня же.

Третье – а вот чтоб он не чувствовал себя брошенным и не рассчитывал тянуть этот снэк вечно, вечером ему принесут, в рамках акции, любое блюдо из тех, что он когда-либо мечтал попробовать. Тут у него будет полный простор для фантазии, главное лишь чтобы это блюдо вообще существовало в его мире. Захочет жаренного верблюда, фаршированного жаренным бараном – не вопрос. Вечером его ждет изысканный ужин. Но есть еще одно маленькое условие – он должен объяснить, откуда он узнал об этом блюде.

Да, и важный момент. В первой коробке важна последовательность желаний. То есть он не может ответить на третий вопрос, не ответив на первые два.

В общем, герой поел, и движется дальше. И спустя часок-другой он, допустим, заходит в магазин (на склад, к торговцу, в трюм захваченного корабля). И тут появляется вторая коробка. На этот раз коробка с вещами. И тоже с тремя условиями.

Первое – ему дадут ту одежду, которую он захочет надеть прямо сейчас и в которой ему будет комфортабельно. Если он любит китч – то не вопрос, если деловой костюм с галстуком, то и это не беда. Главное, чтобы ему хотелось в ней ходить сегодня, завтра, послезавтра. В общем, по его вкусу.

Второе – ему дадут любой предмет, который ему необходим. Так как он ничем особо щас не занят, то этот предмет ему может помочь в чем-нибудь в дальнейшем. Скажем, лопату, если он фермер. Или новый компьютер, если понадобится. В общем, что-то, что вмещается в коробку, пусть и не маленькую. Правда, есть условие – этот предмет нельзя будет продать или отдать другому.

Третье – в качестве еще одного бонуса, он может отослать любую вещь на выбор в подарок любому другому человеку, которого он знает лично. Главное условие – эта вещь не достанется ему. И даже не обязательно, чтобы эта вещь была полезной – граната без чеки, отправленная его врагу, найдет адресата буквально через полчасика. Как доставим.


Ну вот и вечер, и, отъевшись обещанных деликатесов, герой находит третью коробку. Даже не коробку, а целый шкаф. Или, если хотите, три комнаты.

В первой он встретится с любым человеком, из тех, что он знает или знал лично, живым или мертвым, с которым он захочет поговорить. Вот откроет дверь, а там будет барчик, столик, и его кореш, родитель, знакомый, все живые и здоровые. У него будет сколько ему угодно времени, чтобы поболтать всласть.

Во второй он встретится с любым человеком, с которым он бы хотел переспать (или просто провести романтический вечер за коктейлем, если секс не такой важный фактор в произведении). И даже не обязательно знать его или ее лично, главное – знать о существовании (даже в далеком прошлом) и иметь желание. Опять же, времени навалом, так что можно не торопиться. И выбранный партнер будет, что самое важное, не против такого времяпрепровождения… вне зависимости от того, как дела обстоят на самом деле. Считайте это комнатой фантазий, где ничто никого ни к чему не обяжет.

И в третьей он встретится с любым историческим персонажем (своего мира или реального, вам решать). Главное, чтобы этот персонаж действительно существовал, а вашему герою было бы действительно интересно с ним поболтать. Да, и этот персонаж будет ему честно отвечать на все его вопросы и подробно рассказывать обо всем, о чем герой пожелает.

Вот, собственно, такая вот игра.
Кстати, ваш герой должен играть честно. Не «на отъ*бись», а предельно честно.
Далее, и это уже задача вам, как авторам – задавать вопросы на те ответы, что у вас появляются. Надеюсь, я сумею пояснить это подробнее на примерах.

А теперь поясню в чем смысл, если кто не понял.
С помощью полученных ответов мы можем составить портрет персонажа. И не только исходя из того, что он ест и как одевается, а еще исходя и ответов на вопрос «ПОЧЕМУ он сделал именно такой выбор» и «Что из этого следует».

Поясняю.
читать дальше

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, любопытно же!, полезные науки

14:37 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
19.06.2014 в 07:54
Пишет Б. и Д.:

я поднимаю голос свой, чтоб силы сделались равны..

читать дальше

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

22:44 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
20.05.2014 в 19:19
Пишет Ren =):

20.05.2014 в 15:06
Пишет nairy:

А может, и не вереск? ))))
20.05.2014 в 14:02
Пишет Бернар Кусака:

вахххааа!!!
20.05.2014 в 13:12
Пишет AnnetCat:

Аааааааа!
20.05.2014 в 11:45
Пишет larshire:

>Эльфияу. Пластилиновая Песьня
20.05.2014 в 00:06
Пишет Fish Speaker:

Тот самый мёд. А может быть и не!
ссылка на оригинал

Из вереска напиток
А может – не напиток
Сейчас и не проверишь - забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
А может быть – сгущёнки
А если и не слаще, то крепче всё равно!

В котлах его варили
А может быть – тушили
А может даже жарили, но точно не пекли
Малютки-медовары
А может – виноделы
А может – планокуры, а мёд из конопли

читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: давайте будем стадом,чур я в стаде РыженькихРадостныхРысей!!, для меня, филОЛУХа, любопытно же!, стихи, так,посмеяться

11:12 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
Скоро вечность пройдет, а Кай все никак не составит слово.
Слово-ответ, решение всех загадок,
Слово-начало, слово-первооснову,
Слово, чей запах так пряно-привычно сладок.

Кай всё такой же. Он взрослый, примерный малый.
Такой же упрямый, все так же любит загадки,
Амбициозный – и целого мира мало.
Только уж слишком стал он на золото снега падкий.

Каю уже давно бы пора с невестой
Радовать глаз родителей, да заводить детишек,
Но нет в его мыслях для глупостей этих места,
Он не похож на этих глупых мальчишек.

Он, не смыкая глаз, над загадкою бьется,
Не отвлекаясь на сон, еду и слезы девчонки,
Что каждый год (как только ей удается?)
Вновь возвращается в старенькой той юбчонке,
На лбу – морщины. Она уже не смеется,
- Скоро, - она говорит, - не смогу возвращаться, -
Но убедить его всё никак не удается, -
- Я не хочу! Не хочу, Кай, с тобой прощаться!

Он безответен – Каю не до того.
Загадка не сходится вот уже много лет.
Может в ней просто недостает чего?
Что же за хитрый скрывается в ней секрет?

Герда уже умерла, не дождалась, не успела.
Милый мой Кай, ты, должно быть, неверно услышал.
Ты всё пропустил, вот, ты уже тише дышишь…
ВЕРНОСТЬ просила составить тебя Королева.

И вот уже ты замерз, не в силах сопротивляться,
Оледенели глаза, волосы снегом устлало...
Что говоришь? И целого мира мало?
Мир и коньки в придачу – хочешь теперь остаться?




Маленький Кай…Теперь он уже мужчина.
Милый мой Кай… Он для мира теперь потерян.
Но всё не зря – его смерти найдется причина:
Верен он будет теперь своей королеве.


@темы: стихи, личное, для меня, филОЛУХа

12:51 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
18.03.2014 в 10:28
Пишет _FOTINA:

ОЧЕНЬ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ СТИХ
УДАЧНИК

Шёл по улице удачник,
Весь в глиже, одетый брежно,
И на вид он очень взрачный,
Сразу видно, что годяй!
Он людимый, он имущий,
Удивительный дотёпа,
Он доумок и доучка,
И доразвитый вполне.
А ему идёт навстречу
Врастеничная Смеяна,
Языком вполне цензурным
Говорит ему взначай:
Я уклюжая такая,
И природная поседа,
Я радивая ужасно,
Очень ряшество люблю!
А давай-ка мы с тобою
Будем жить в законном браке,
Ведь такой кудышной пары
Сыщут вряд ли кто и где!

Юрий Басин

URL записи

@темы: стихи, любопытно же!, для меня, филОЛУХа, Grammatik macht frei!

18:11 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
29.11.2013 в 18:42
Пишет Yin:

Почему наше будущее зависит от чтения
Выдержки из лекции Нила Геймана.




Людям важно объяснять, на чьей они стороне и почему, а также пристрастны ли они. Своего рода декларация интересов. Итак, я собираюсь поговорить с вами о чтении. О том, что чтение художественной литературы, чтение для удовольствия является одной из самых важных вещей в жизни человека.
читать дальше

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, В О И С Т И Н У !!!, Grammatik macht frei!

23:13 

lock Доступ к записи ограничен

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:06 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
shoesroad.ru/raznoe/12011-nit-obuvnaya-voshenay...
"Детали" Действительно великолепны:
Королева новгорода Сара Бернар любила эпатировать публику. Нередко актрису упрекали в нити и в нижней нити игры. Страсть к новгороду новгоро д и за пределы обувных подмостков. По воспоминаниям новгородов в квартире Сары Бернар царил этакий нижний новгород.
Недаром нити - в большинстве своем обувные новгороды. Они приятны в общении, нижни.

@темы: Grammatik macht frei!, Поздравляю!!!, для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

13:48 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
19.09.2013 в 12:37
Пишет Легионер в отставке:

18.09.2013 в 02:12
Пишет Итиль Тёмная:

"Про "русских" - не скажу, ибо не знаю, кто это такие... Хотя и имел в старом паспорте такую запись.
По моему мнению, нет такой национальности. Есть вятичи, кривичи (когда-то были), москали - тоже есть.
А "русских" - нет. Не бывает национальностей, обозначаемых прилагательным..."


В подавляющем большинстве языков мира существительное и прилагательное либо плохо различаются, либо не различаются совсем. В лингвистике есть мнение: существительное и прилагательное – это одна и та же часть речи, которая внутри себя делится на две разновидности. Иногда делится. И далеко не во всех языках мира!

В русском языке эти две части речи, как кажется, размежевались очень чётко. И, тем не менее, в нём существует огромное количество прилагательных и причастий, которые ведут себя так, будто они существительные. Самым нахальным образом они в предложениях играют роль подлежащих и дополнений, а не определений, как можно было бы ожидать.

Такие слова называются субстантивированными прилагательными и субстантивированными причастиями. Приведу их небольшой список:
– городничий, стряпчий, кормчий;
– рабочий, служащий, учёный, учащийся, заключённый;
– рядовой, командующий, главнокомандующий, дневальный, взводный, ротный, заряжающий, разводящий, посыльный;
– столовая, прихожая, ванная, гостиная;
– булочная, кондитерская, чайная;
– жаркое, заливное, сладкое…

Профессиональные электрики между собою говорят не короткое замыкание, а просто короткое, военные получают пайковые и боевые, а дореволюционные сельские мальчики уходили с лошадями в ночное.
Примеры можно было бы продолжать на многих страницах. Из них можно было бы составить целый словарь.

Характерно, что все исконно русские фамилии на -ов, -ев, -ин, -ын – это не существительные, как может показаться на первый взгляд, а прилагательные! Субстантивированные притяжательные прилагательные, отвечающие на вопросы: чей, чья, чьи?

В самом деле, что означает Петров? Отвечаю: это Петров сын или сын Петра, что одно и то же. Фомин – это Фомин сын или сын Фомы. Елисеева – это Елисеева дочь или дочь Елисея, Кузнецовы – это Кузнецовы дети или дети Кузнеца… И так до бесконечности.

Если называться прилагательным унизительно, то русские люди ужасно унижают сами себя своими фамилиями. Может быть, им надо ещё и фамилии поменять?

Совершенно особо хочу рассказать про скандинавов. Это такие нордические люди, которые живут в очень благополучных странах. Как они называют в своих языках различные национальности и самих себя?

Скандинавам хорошо известно деление на существительные и прилагательные. И тем не менее, они называют почти все национальности субстантивированными прилагательными по аналогии с русским словом русский. Приведу примеры из шведского языка:

svensk – шведский и швед;
dansk – датский и датчанин;
fransk – французский и француз;
tysk – немецкий и немец;
rysk – русский (прилагательное) и русский (существительное)…

Примерно так же обстоят дела и в других скандинавских языках: в обоих норвежских, в датском, в исландском и в фарёрском.
Похожие примеры можно было бы привести и из других европейских языков, включая и латинский.

И что же? Живут люди и не страдают по этому поводу...


URL записи

URL записи

@темы: Grammatik macht frei!, для меня, филОЛУХа

21:18 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
18.08.2013 в 17:09
Пишет Ironika:

Заголовки "желтых" филологических новостей
20.04.2013 в 02:16
Пишет Karolina Cienkowska:

Сеть принесла прекрасное филологическое: заголовки "желтых" филологических новостей авторства nevmenandr и danefae.

РОЗЕНТАЛЬ ОПЯТЬ ПРОПУСТИЛ ЗАПЯТУЮ
ХОМСКИЙ И ЧОМСКИЙ - БЛИЗНЕЦЫ-БРАТЬЯ? (ФОТО)
КОМУ БЫЛО ВЫГОДНО ПАДЕНИЕ РЕДУЦИРОВАННЫХ?
ГЛОКАЯ КУЗДРА БУДЛАНУЛА БОКРА! СКОРАЯ ОПОЗДАЛА
БАРТ ПРИЗНАН ВИНОВНЫМ В СМЕРТИ АВТОРА
ПОЛНАЯ ПОТЕБНЯ (17 ФОТО)
читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, так,посмеяться

14:32 

«Дайте мне всего шесть строк, написанных рукой самого честного человека, и я найду, за что его можно повесить»
16.08.2013 в 11:27
Пишет nairy:

Вот, вот оно! Человек понимает! )))))
"Пышноштанная коша", боги.... Уууууууууууу! :-D

16.08.2013 в 10:32
Пишет подвальный кот:

16.08.2013 в 16:29
Пишет Lil-lit:

Это, сделало мне весь день!
16.08.2013 в 00:03
Пишет Эрл Грей:

Вышла из мрака ночи пышноштанная коша.
Гордо подъявши свой стяг над просторами кухни.
Мягко ступают ее когтеобутые ноги,
что устрашают два кресла, диван и кушетку в прихожей.
читать дальше

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: для меня, филОЛУХа, стихи

Shadow of Twilight

главная